ASR SURESI NIN AÇIKLAMALI TERCEMESI..





Suskun Yüreğim
MODERATÖRÂYET-İ KERÎME'LER
- 19:55


İlk olarak Suskun Yüreğim paylaştı:

ASR SURESI NIN AÇIKLAMALI TERCEMESI..
Allah'a sığınırız kovulmuş şeytanın şerrinden..Rahmân ve Rahîm Allah'ın adıyla

" Asra yemin olsun ki, insan şüphesiz hüsrandadır..Iman edip, salih ameller işleyenler,birbirlerine Hakkı tavsiye edenler ve birbirlerine sabrı tavsiye edenler müstesnadır."

Bu sure iniş sırasına göre 13 , Kitaptaki sıralamada 113 cü suredir..
Mekke'de indirilmiştir..

Yeminle başlar ki, yemin edenin Rabbimiz olması, ne denli önemli sözlerin yemin ardından geleceğine apaçık vurgudur..

Asr kavramı.. Türkçede Çağ yüzyıl olarak yaygın kullanılır.. Asr Arapça'da ilk olarak Tüm zamanı ifade eder ve Zamanın tüm birimlerini.. Çağ.. günün iki ucu.. ikindi vakti.. sabah vakti gibi...

Rabbimiz, bizim içinde yaşamaya mahkum olduğumuz ve bizi kuşatan zamana yemin ederek İNSAN IRKININ, aralıksız bir hüsranın içinde olduğunu bildiriyor..

Bu hüsrani, bu durmadan kaybedişi ancak sırasıyla, Ona iman etmenin, salih amel üretmenin (salih kavramı sulhten geliyor) yani barışa ve güzelliğe yönelik iş üretmenin, ardından da Hakkı tavsiye etmenin ve sabrı tavsiye etmenin durdurabilecegini müjdeliyor..

Bu sure için şöyle denir;
Tek başına indirilse yetecek kadar kuşatıci bir suredir Asr Suresi..

Bir başka benzetme de,
Asr Suresi mikro Kur'an'dır..

En doğrusunu bilen, Alim olan Allah'ın şanı sonsuz yüceliktedir..

Yorum Gönder

0 Yorumlar